Accessoweb, Blog Web 2.0, Actualite Web 2.0


Le langage des signes arrive sur Google+ Hangouts

Publié par le Lundi 4 Mars 2013



Dis comme ça, on pourrait croire que Google a intégré dans Google+ Hangouts un logiciel qui interprète le langage des signes et les retranscrits vocalement.
C'est pas tout à fait ça, mais on arrive au même final.

L'accessibilité aux personnes atteintes d'un handicap n'est pas encore vraiment au point sur Internet mais de grosses firmes comme Google ont les moyens de développer dans ce sens. C'est le cas de l'équipe Hangouts qui a voulu rendre son logiciel encore plus accessible et surtout permettre aux personnes muettes de se faire entendre dans une discution en groupe.

Comme je le disais, il est impossible de retranscrire le langage des signes en langage vocal mais il est possible d'adapter Hangouts au fait qu'une personne muette et son interprète prennent part à la discussion.
Alors oui, il faut un interprète, mais ça vous vous en doutiez un peu.

Dans Hangouts, comme vous le voyez sur l'image ci-dessous que j'ai prise en testant le service, il est possible d'identifier un interprète et une personne qui en a besoin.
Lorsque l'interprète prendra la parole, donc traduira les signes, il deviendra le centre de la bulle.
Ce qu'il est important de savoir, c'est que la personne muette verra à tout moment son interprète en haut à droite de la fenêtre.

Pour tester Google+ Hangouts avec ces nouveautés, vous pouvez vous rendre ici.

Une excellente initiative de la part de Google pour nos amis sourd et muet, ou simplement muet.

Restez informé en nous suivant sur notre compte Twitter     ou notre page Facebook


Le langage des signes arrive sur Google+ Hangouts


Philippe Lagane
Créateur des blogs AccessOWeb, News-Mobiles et webOSfrance Plasturgiste de formation, professeur de... En savoir plus sur cet auteur

Notez

Tags : google+, hangouts


Dans la même rubrique
< >

Mardi 1 Janvier 2013 - 19:01 Google+ - Le résumé 2012 en 1 image



1.Posté par toto le 05/03/2013 20:16
Heuu...quel est cet amalgame sourd et muet ? Un sourd n'est pas muet, son appareil phonatoire est parfaitement développé! Il est juste sourd et la langue des signes est sa langue tout simplement.
Si vous pouviez modifier votre billet dans ce sens...

2.Posté par toto le 05/03/2013 20:21
Et pour être plus complet, l'interprète n'est pas utile uniquement à la personne sourde, il l'est également à la personne entendante qui sans cela est aussi handicapée pour communiquer avec le sourd ;)
L'interprète traduit d'une langue à l'autre pour permettre à chaque locuteur de s'exprimer sans barrière, sourd ou entendant.


Nouveau commentaire :
Facebook Twitter












Rechercher







Créer une application mobile
Créer un site internet




Les autres sites du groupe : News-Mobiles, webOSfrance, En 1 image et AutoDay