Accessoweb, Blog Web 2.0, Actualite Web 2.0


Gmail - Une fonctionnalite qui manque dans la version francaise

Publié par Philippe Lagane le Lundi 29 Janvier 2007



Gmail, dans la version anglaise, évolue très souvent. De nombreuses fonctionnalités sont ajoutées en fonctions de nouveautés de Google.

En France, ça arrive un peu trop au compte goutte et c'est bien dommage.

Une des fonction manquante est le fait que Gmail ne propose pas d'ouvrir des documents joint ( de type Excel ou RTF ( word ) ) dans le fameux Google Docs & Spreadsheets.

Dans la version anglaise, Gmail propose depuis Novembre 2006, d'ouvrir les documents Excel dans Google SpreadSheets.

Et bien, depuis peu, Gmail (en) vous propose d'ouvrir les documents RTF dans Google Docs

Je trouve cette focntionnalité très interessante. Nous n'avons pas toujours les bons logiciels partout ou nous nous trouvons ;) et puis cela évite de devoir télécharger un documents pour en voir le contenu.

Et vous, utilisez vous Gmail en français ou en anglais ?



Notez


Dans la même rubrique
< >

Dimanche 20 Décembre 2015 - 09:12 Orange et sa boite à capturer les émotions de Noël



1.Posté par Chris le 29/01/2007 03:28
J'utilise Gmail en anglais , pour toutes les raisons que tu viens de citer .
Par ailleurs , cela me permet de profiter du lecteur mp3 intégré ( dont je ne me lasse guère ) et ... tellement pratique !!!
Un comble pour ... un professeur de Français ! :-)

2.Posté par Bertrand le 29/01/2007 04:53
Idem, j'utilise Gmail en anglais, pour les mêmes raisons; j'aime pouvoir utiliser les dernières fonctionnalités de GMail dès qu'elles sont à disposition.

3.Posté par Pierre le 29/01/2007 08:59
J'utilise en anglais simplement parce que les mots anglais sont plus courts. (&quot;Boite de réception&quot; contre &quot;Inbox&quot;, y'a pas photo)
Par contre, j'attends souvent hyper longtemps pour voir les nouvelles fonctionnalités dans ma boite. Je n'ai pas celle dont tu parles par exemple. Je n'ai pas non plus encore la fonction Mail Fetcher qui permet d'aller chercher les mails d'une autre boite via un accès pop... :(

4.Posté par philippe le 29/01/2007 09:30
Pierre, les fonctions dont je parle sont présentes en selectionnant Anglais (US) . En anglais(UK), il en manque pas mal.

5.Posté par Pierre le 29/01/2007 09:41
ah ouai, cool.
Bon, maintenant, je vois le coup du spreadsheet, mais toujours pas le Mail Fetcher (ça, c'est plus mon google account)
Merci pour l'info en tout cas, je suis amerloc maintenant ;)

6.Posté par Vinch le 29/01/2007 11:12
philippe, si tu veux éviter de devoir télécharger un document pour en voir le contenu, il suffit d'utiliser la fonction bien pratique &quot;Afficher au format HTML&quot;. Malheureusement, seul le texte est affiché mais je pense que dans 90% des cas, seul le texte est important dans ce type de document.

7.Posté par Fox le 29/01/2007 11:46
Elle est enfin arrivée ! Mais pourquoi Google ne l'a pas créer plutôt ???

Vinch : C'est encore mieux de pouvoir la modifier la pièce jointe ;)

8.Posté par Anthony Masure le 29/01/2007 11:46
Comment on fait pour passer d'une version à l'autre ?

9.Posté par Bertrand le 29/01/2007 11:49
Settings:General:Language

10.Posté par Chris le 29/01/2007 12:55
J'utilise également Gmail en anglais US pour toutes les raisons citée plus haut.

11.Posté par elucubrations le 29/01/2007 08:57
hello,

pour avoir la version anglaise how do we do ?
uniquement les paramètres de langue en anglais ?

12.Posté par Tomv le 29/01/2007 16:33
Comme beaucoup d'autres ici, j'utilise la version US de GMail pour la simple raison que c'est systématiquement la langue dans laquelle sont sorties les nouveautés en premier !

Il reste noter que certaines personnes annonces des nouveautés, screenshot à l'appui sans que celles ci soient mises en ligne (meme dans la version US). Donc wait'n see pour le 'mail fetcher' ds GMail ... avec une certain impatience qd meme !

PS: j'obtiens des caractères étranges dans la zone jaune du formulaire de commentaire ...

13.Posté par philippe le 29/01/2007 20:37
je vois que beaucoup de monde utilise la version US. C'est effectivement la bonne manière de pouvoir être au courant des nouveautés lors de leurs sorties.

Tomv : j'ai également le même souci. Je ne vois pas de quoi cela provient

14.Posté par Totor le 29/01/2007 20:41
En français avant d'avoir lu ce post.
En anglais US depuis :-)

15.Posté par Anthony Masure le 29/01/2007 21:28
Moi je suis en français :) Je n'ai pas un besoin urgent des fonctionnalités, à part peut-être le mail fetcher, mais je ne le trouve pas dans les options. Philippe, tu aurais pu mettre un module de sondage pour ce post ;)

16.Posté par philippe le 29/01/2007 21:46
J'y ai pensé Anthony, mais bon, on ne va pas tout sonder non plus :)

17.Posté par chtitux le 29/01/2007 22:00
Le Pop Fetcher est bien en production chez certains utilisateurs (en anglais uniquement?).
Pour ceux qui veulent savoir à quoi ça ressemble, picasaweb.google.com/chti...

18.Posté par tuf le 30/01/2007 08:05
Je viens de switcher.
c'est quoi cet histoire de lecteur mp3 ?

19.Posté par VERO le 30/01/2007 10:01
et c est parti on a rejoint la version US. merci

20.Posté par Bertrand le 30/01/2007 10:22
Lorsqu'un fichier mp3 est reçu en annexe d'un mail dans GMail, il suffit de cliquer sur &quot;Play&quot; pour que le morceau joue dans un mini lecteur mp3 intégré... Brillant !

21.Posté par tuf le 30/01/2007 10:24
ok, merci Bertrand.

22.Posté par Pierre le 01/02/2007 12:27
ça y est ! j'ai le Mail Fetcher ! Par contre, je ne le vois qu'en version English US... et rien en français : pir2d2.blogspot.com/2007/...

Nouveau commentaire :
Facebook Twitter









Les derniers articles



Rechercher







Créer une application mobile
Créer un site internet




Les autres sites du groupe : News-Mobiles, webOSfrance, En 1 image et AutoDay